Fmr. Federal Agent May Have Known Buffalo Shooter’s Plan Beforehand: MSNBC Report